Mark K. Warford

As the world turns toward increased cultural and commercial integration, it is not clear that humanities programs are sufficiently equipped to engage a global turn in higher education. Furthermore, though “global engagement” has emerged as a buzzword with cache across campus and community organizational missions, the current humanities canon may likewise be ill-equipped to meet the moment. Accordingly, the chapters contained in this volume, which reflect a richly global diversity of authors, themes, and disciplines, critically examine structures that determine the what and how of humanities dissemination worldwide, including technological innovation as well as the dominance of English (-translated) works in the curriculum and the global humanities market. Additionally, we examine blendings of the local and the global, the particular and the universal, the many faces of the cultural other, and possibilities for un-othering in humanities arts and letters, curriculum, and pedagogies.

Set against the rich and troubled tapestry of the West’s Greco-Roman inheritance, the Sanskrit root 'manth/-', which roughly translates to “a churn” ('mantha') or “to churn” ('manth'), serves as a cauldron into which age-old binaries are blended. A mantha of the Greek metaphysical notion of the One and the Many drives explorations of a variety of themes, including the Feminine and the Masculine, Self and Other, East and West, Heroes and Monsters, Olympians and Titans, Creativity and Innovation. Accordingly, the psychoanalytic canon is (re)introduced to a diversity of perspectives, from linguistics and Translation Studies to educational theory and horror fiction. Guided by the 'Opus Contra Culturam', Warford, infusing his background in linguistics, Translation Studies, Spanish, Sociocultural Theory, and Global Humanities, demonstrates the importance of stretching beyond what is known in one’s cultural milieu, that “one” taking many forms: the citizen, the student, the professional, the innovator, the scholar, and the infinite intersections of group identifications into which we are susceptible to being siloed. Specific topics include cultural complexes and trauma, Titanism, integrative approaches to human development and learning theory, the Monstrous, as well as creativity and innovation studies.